Neun junge Galerien und ein Projektraum aus Köln laden als Cologne Contemporaries vom 20. bis 22. November 2009 zu einem Wochenende mit Eröffnungen, Galerierundgang, Party und dem Veranstaltungsprogramm Sunday X ein. Erstmals wird mit Stills aus Edinburgh zusätzlich ein externer Ausstellungsraum zu Gast sein.
Cologne Contemporaries repräsentieren eine junge Kölner Kunstszene mit internationalem Fokus und gemeinschaftlichem Engagement für einen inhaltlichen Diskurs.

From November 20th–22nd, 2009, nine young Cologne based galleries and a project space collaborating as Cologne Contemporaries welcome visitors for a weekend with openings, a gallery tour, party and the collateral programm Sunday X. An external art space has been invited additionally to participate for the first time: Stills from Edinburgh. Cologne Contemporaries will highlight Cologne’s young art scene with joined engagement while supporting a new international discourse and outreach.